27 dezembro 2008

Sobre a Palestina (2)




"Pero el recuerdo que más insistía en volver era el de la anciana que viajaba en el asiento contiguo. Su mano arrugada, temblorosa, que sacudía en el aire el documento azul de identidad. Era apenas un gesto, pero estaba cargado de significado. Me hablaba de lo cruel y humillante que es toda ocupación, me mostraba la dimensión humana del experimento de ingeniería social que habían puesto en marcha los israelíes para encerrar a los palestinos en sus pueblos y ciudades, para evitar que se pudieran mover com libertad, mientras seguían expandiendo su dominio en aquellas tierras que, según la legalidad internacional, no les pertenecían. Un concepto imposible de aceptar en los albores del siglo XXI, basado en la segregación por la raza, en lugar de origen y la religión, que resonabla, salvando las distancias y las diferencias históricas, a los bantustanes en que los afrikáners encerraban a los negros durante el apartheid".

(Trecho do livro Llueve sobre Gaza vida y muerte en tierra sitiada, Hernán Zin)



Nenhum comentário: