Aprendi a admirar Joan Manuel Serrat hace poco, unos cuantos meses. Não saberei dizer a primeira vez, nem sequer a oportunidade que me colocou diante deste grande cantautor. É provável que tenha sido nas audições matinais da Radio 10 de Buenos Aires, no programa de Gustavo Silvestre, quando ocorre o momento Serrat, em que ouvimos a cada manhã uma canção diferente da longa carreira do cantor e compositor catalão. Aprendi ao desvelar a beleza de suas letras o encanto da vida, o olhar sublime para as pequenas coisas, a força da poesia quando se faz necessário o engajamento político.
Serrat para mim tornou-se uma referência, tornou-se um poeta indispensável para a vida. Justamente o descubro no 85. aniversário de Roberto Carlos, que não lhe chega aos pés. Trago abaixo, em espanhol e catalão, um depoimento breve de Serrat, aos 82 anos, em resoluta defesa dos idosos, capturado no Instagram. Faço isso na 900a. postagem deste blog, que perdura firme por já quase 18 longos anos. É para mim um orgulho e uma satisfação.
Prescindir de los viejos
no solo es un acto criminal, imbécil
es como quemar los libros,
es destruir la memoria.
Vivir más años no significa vivir mejor,
pero tampoco vivir a rastras.
Envejecer es la única manera que hemos encontrado
de vivir una larga vida
y queremos hacerlo con dignidad.
Los viejos somos un colectivo
que aún tiene mucho que aportar.
Que no nos hagan invisibles,
que escuchen y respeten nuestras preferencias.
Que empaticen con nuestros problemas
y con nuestras dificultades.
Que nos tengan en cuenta en sus decisiones.
Hacer otra cosa sería tirar piedras al tejado propio.
Muchas gracias, bona tarda i molt agraït
per acompanyar-vos aquests dies
Passeu-ho bé.
