Patricio Guzmán

Patricio Guzmán Lozanes (1941-2026)

 

Há mais ou menos 25 anos, retirei um vídeo triplo em uma locadora famosa, exposto como novidade recém-chegada. O nome, A Batalha do Chile, dirigido por um diretor que então desconhecia, Patricio Guzmán. Fiquei maravilhado, e revi diversas vezes. Tal foi minha admiração, que sugeri para que o departamento de Comunicação da FAAP, onde eu ministrava aulas de Comunicação Comunitária, adquirisse o vídeo, o que acabou ocorrendo. Tornei-me um divulgador entusiasta do filme, e a cada vez que o assistia, ficava fascinado não só com a direção de Guzmán, como com a fotografia de Jorge Müller Silva, que seria sequestrado e desaparecido pouco depois. 

Tudo no filme impressiona: a decisão em filmar os anos do governo da Unidade Popular nos diversos setores sociais; o consistente roteiro que avançava "às cegas" captando todos os movimentos políticos; e como disse, a beleza e a mão firme da fotografia de Müller Silva, não tendo pressa para registrar cada momento, cada circunstância, absorvendo a força e a fraqueza do governo Allende. Sucedem-se as entrevistas nos sindicatos, mas também dos grupos adversários; as comemorações da vitória de Allende nas ruas, mas também a zanga de uma classe média pouco disposta a suportar a política socialista que se implantava; o drama das votações no parlamento e também a presença cada vez mais forte dos militares, como na célebre sequência (a qual descrevi neste blog) do sepultamento de Arturo Araya Peters, o edecan de Salvador Allende. 

Patricio faleceu hoje, aos 85 anos. teve uma carreira bem-sucedida no cinema, com filmes como Nostalgia da Luz e El botón de Nacar. Sobreviveu à brutalidade do período Pinochet e assistiu o Chile a retomar o processo democrático. Por toda a intensidade que vivi ao assistir seu cinema, sinto uma dolorosa pontada no peito, um profundo lamento pela perda, e mesmo a consciência de seu poderoso punhetazo na cara da ditadura de Pinochet, embora tão espetacular a cada vez que o recordo, não será suficiente para cobrir sua ausência definitiva. 

Sobre a velhice

Fragmento de Dos viejos, de Goya

Diante da imagem que os velhos propõem sobre o futuro, somos incrédulos. Uma voz nos murmura absurdamente que não nos ocorrerá; antes de mais nada a velhice é algo que diz respeito somente aos outros. Assim se pode compreender como a sociedade consegue dissuadir que vejamos os velhos como nossos semelhantes. Não nos enganemos: no futuro que nos aguarda este será o modo e o sentido de nossas vidas. Não sabemos quem somos se ignoramos o que seremos. Recordemo-nos neste velho, nesta velha, assim tem de ser se quisermos assumir em sua totalidade a nossa condição humana.

Simone de Beauvoir, A velhice.

Lugares Comuns

Maria Fiorentino (Tutti Tudela)

" experiencia no implica conocimiento, yo no sé nada de mujeres (...) las pocas mujeres que conoci en mi vida las admiré, las observé, intenté descifrarlas. Nunca dejaron de ser un misterio, nunca dejaron de sorpreenderme, pero lo importante es desfrutar de su presencia. Yo no me de cuenta enseguida, pero un tiempito después aprendi a escucharlas, a valorar los silencios, las miradas, esos momentos en los que parece que no pasa nada y pasa un mundo... aprendi a respetar su intuición, su inteligencia y aprendi a amarlas (...)”

Federico Luppi (Fernando Robles) em Lugares Comuns, 2002, filme dirigido por Adolfo Aristarain.

Negro Rada

Omar Ruben Rada Silva (1943-2026)

 

Quién va a cantar

Cuando se pierda toda la poesía
Cuando la gente solo sobreviva
Cuando el cansancio mate la alegría
Seremos una máquina de trabajar (sí, claro)

Si globalizan nuestro pensamiento
Solo habrá un libro con el mismo cuento
Sin esa magia de la fantasía
La música del mundo no tendrá lugar

Pregunto yo: ¿Quién va a cantar?
¿Quién va a soñar?
¿Quién va a tocar la melodía del amor?

(...)

De Machado para Lorca

o Generalife (Granada)

 

El crimen fue en Granada: a Federico Garcia Lorca

1. El Crimen

Se le vio, caminando entre fusiles,

por una calle larga,

salir al campo frio,

aún con estrellas de la madrugada.

Mataron a Federico

cuando la luz asomaba.

El pelotón de verdugos

no osó mirarle la cara.

Todos cerraron los ojos;

rezaron: ¡ni Dios te salva!

Muerto cayó Federico

- sangre en la frente y plomo en las entrañas -

- Que fue en Granada el crimen

sabed - ¡pobre Granada! -, en su Granada.

2. El poeta y la muerte

Se le vio caminar solo com Ella,

sin miedo a su guadaña.

- Ya el sol en torre y torre, los martillos

en yunque - yunque y yunque de las fraguas.

Hablaba Federico,

requebrando a la muerte. Ella escuchaba.

"Porque ayer en mi verso, compañera,

sonaba el golpe de tus secas palmas,

y diste el hielo a mi cantar, y el filo

a mi tragedia de tu hoz de plata,

te cantaré la carne que no tienes,

los ojos que te faltan,

tus cabellos que el viento sacudía,

los rojos labios donde te besaban...

Hoy como ayer, gitana, muerte mía,

qué bien contigo a solas,

por estos aires de Granada, ¡mi Granada!"

3. 

Se le vio caminar...

                Labrad, amigos,

de piedra y sueño en el Alhambra,

un túmulo al poeta,

sobre una fuente donde flore el agua,

y eternamente diga:

el crimen fue en Granada, ¡en su Granada!

Antonio Machado

(Poesias Completas, Madrid: Editorial Espasa Calpe S.A., 2009).

Lorca, 90

 

Lorca chega a Granada no dia 13 de julho, a crise política se acirra com o assassinato do líder monárquico Calvo Sotelo e a guerra civil parece iminente. Cancela um encontro de despedida com amigos em Madri, se dirige à estação de trem. Deseja se despedir dos pais, irá para o México, encontrar coma atriz espanhola Margarita Xirgu. Estaria sem dúvida mais seguro em Madri, um escritor falangista sugere que vá então para Biarritz, na França. Sua resposta, "o que faria em Biarritz? Em Granada trabalho". É recebido pela família Rosales, se instala no segundo piso da casa, praticamente recluso, mal encontrando Luis, seu amigo, e os irmãos. Três dias mais tarde, Lorca é detido na casa dos Rosales por Ramón Ruiz Alonso, ex-deputado da CEDA - a Confederação Espanhola de Direitas Autônomas, nome pomposo para designar um agrupamento político golpista. Trata-se de um grande operativo, conforme descreve Ian Gibson em seu livro O assassinato de Garcia Lorca, "a rua Angulo não somente foi cercada, como vários homens armados se postaram no alto das casas vizinhas", às ordens do chefe do governo civil, o falangista José Valdés Guzmán e lavaram Lorca para o Comando Militar. Luis Rosales decide interpelar Valdés. que lhes garantiu que nada aconteceria a Federico. Nos dois dias em que permaneceu detido antes de ser fuzilado, temos inúmeros depoimentos captados por Ian Gibson sobre os desdobramentso dos fatos. A leitura do livro é fascinante, inclusive para o leitor se informar a respeito dos acontecimentos da guerra civil na região de Granada. De acordo com Gibson, "o poeta não morreu sozinho. Acomanhavam-no, naquele trágico momento, outras três vítimas da repressão exercida em Granada". Federico Garcia Lorca é fuzilado em um local chamado Fuente Grande, na estrada de Viznar, próximo a Granada, na madrugada do dia 18 de agosto de 1936, um mês após o início da guerra civil.

Gacela de la muerte oscura

Quiero dormir el sueño de las manzanas,
alejarme del tumulto de los cementerios.
Quiero dormir el sueño de aquel niño
que quería cortarse el corazón en alta mar.

No quiero que me repitan
que los muertos no pierden la sangre;
que la boca podrida sigue pidiendo agua.

No quiero enterarme
de los martirios que da la hierba,
ni de la luna con boca de serpiente
que trabaja antes del amanecer.

Quiero dormir un rato,
un rato, un minuto, un siglo;
pero que todos sepan que no he muerto;
que hay un establo de oro en mis labios;
que soy el pequeño amigo del viento Oeste;
que soy la sombra inmensa de mis lágrimas.

Cúbreme por la aurora con un velo,
porque me arrojará puñados de hormigas,
y moja con agua dura mis zapatos
para que resbale la pinza de su alacrán.

Porque quiero dormir el sueño de las manzanas
para aprender un llanto que me limpie de tierra;
porque quiero vivir con aquel niño oscuro
que quería cortarse el corazón en alta mar.

Federico García Lorca

(De: Diván del Tamarit – 1936. Recogido en: Federico García Lorca – Poesía completa
Ed. Galaxia Gutenberg – 2011)

Morrer, viver - lançamento

Morrer, Viver, o novo romance

 

É o próximo lançamento, Morrer, viver, pela editora Ópera. A edição ficou muito bonita e penso que o texto representa muito do que desejei relatar. Com referência aos derradeiros dias de meu pai, a narrativa traz a morte e o prosseguimento da vida cotidiana do narrador. 

Conforme descrito na orelha do livro, O leitor acompanha a cronologia da existência em um passo lento e paciente, comungada nos painéis sucessivos onde se inscreve a passagem do tempo e se relata o suspiro longo e profundo que abarca tanto a morte como a vida.  

É a síntese possível, o resto fica por conta do leitor. 

Será dia 31, no velho Bar Balcão, 150, a partir das 18h.

Será um prazer compartilhar este momento com vocês, apareça lá! 

Málaga